Οι γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς πλησιάζουν κι εμείς προσπαθούμε να μπούμε στο κλίμα της πιο μεγάλης γιορτής του χρόνου.
Φίλες και φίλοι, παρά την κρίση, τις συχνά δραματικές αλλαγές στη ζωή μας, πέρα από το οικονομικό χρέος που ταλανίζει τη χώρα, έχουμε κι ένα άλλο χρέος – εσωτερικό. Χρωστάμε στον εαυτό μας και στους αγαπημένους μας, χρωστάμε μια ανάσα χαράς και ψυχικής ανάτασης.
Ο Δήμος Ναυπλιέων προσπάθησε να δημιουργήσει μια πιο γιορτινή ατμόσφαιρα στο Δήμο, για να αλλάξει η ψυχολογία όλων μας και να τονωθεί η εμπορική κίνηση.
Μένοντας πιστοί στη δέσμευσή μας για περιορισμό της σπατάλης, δαπανώντας πολύ λίγα χρήματα σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια και χωρίς να κάνουμε καμία έκπτωση στην ποιότητα των εκδηλώσεών μας, ετοιμάσαμε το φετινό εορταστικό μας πρόγραμμα.
Με σύμμαχο τον εθελοντισμό, διευρύναμε τον κύκλο της κοινωνικής αλληλεγγύης. Με δουλειά και μεράκι, βάλαμε στόχο να κάνουμε ειδικά αυτά τα Χριστούγεννα πιο όμορφα για όλους.
Φίλες και φίλοι, και φέτος θελήσαμε να μεταφέρουμε τον παλμό της γιορτής σε περισσότερες περιοχές του Δήμου. Εκτός από το Ναύπλιο, φωταγωγούνται οι πλατείες όλων των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων ενώ παράλληλα ετοιμάζονται για όλες τις περιοχές μικρές αλλά πολύ ενδιαφέρουσες γιορτές.
Στο Ναύπλιο την έδρα του δήμου μας, θα λειτουργήσει και φέτος το πάρκο του Αϊ Βασίλη, με εκδηλώσεις, μουσική και θέατρο, κάλαντα και κλόουν, εκπαιδευτικά προγράμματα και εργαστήρια για μικρούς και μεγάλους. Ακροβάτες, ζογκλέρ, τραγούδια, ξωτικά και παραμύθια, θα εντυπωσιάσουν με την ποικιλία τους, θα συναρπάσουν με την πρωτοτυπία τους.
Θέλω να ευχαριστήσω θερμά όλους όσοι εργάστηκαν και θα εργαστούν για το σκοπό αυτό, όλους όσοι συμμετείχαν και θα συμμετάσχουν.
Σας ευχαριστώ, εύχομαι σε όλες και όλους, υγεία, δύναμη και καλές γιορτές!
Δήμαρχος Ναυπλιέων
Δημήτριος Ι. Κωστούρος
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ
13-12-2013 Έναρξη εορταστικών εκδηλώσεων, Ώρα 20.00
Οι Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις του Δήμου Ναυπλιέων ξεκινούν από την Πλατεία Συντάγματος με τις παιδικές χορωδίες των Γιάννη Νικολόπουλου και Κων/νου Ρούτουλα, των μαθητών του 2ου, του 4oυ και του 6ου δημοτικού σχολείου Ναυπλίου και τη Φιλαρμονική του ΔΟΠΠΑΤ που παιανίζει εορταστικά, δίνοντας τον παλμό των Χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων 2013-2014.
Τα café και ζαχαροπλαστεία του Μεγάλου Δρόμου και της Πλατείας Συντάγματος προσφέρουν γλυκίσματα και ζεστό κόκκινο κρασί σε πολίτες και επισκέπτες.
H γιορτή συνεχίζεται μπροστά στο Τελωνείο, στην οδό Μπουμπουλίνας, με συναυλία απο το συγκρότημα “Γιώργος Γαλανόπουλος and the band”
21, 22-12-2013 ΕΟΡΤΑΓΟΡΑ (Bazaar), Ώρα 11.00 -19.00
Η Φιλανθρωπική και Κοινωνική Αγορά στην Πλατεία Τριών Ναυάρχων σας
προσκαλεί να την επισκεφτείτε και να την ενισχύσετε.
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΟΡΤΑΓΟΡΑΣ
21-12-2013 Πλατεία Τριών Ναυάρχων, Ώρα 12.00-13.00
Η ομάδα «Μπερδέματα» με Χιονάνθρωπο, Ξυλοπόδαρο, τη Νεράιδα του
Χιονιού, τον Τίγρη, τον Γουίνι και ζεστή σοκολάτα χαρίζει μαγικές στιγμές
στους μικρούς επισκέπτες της πλατείας.
22-12-2013 Πλατεία Τριών Ναυάρχων, Ώρα 11.30
Εργαστήρι Ελληνικού Χορού Χρήστου Λεβέντη. Τα παιδιά τραγουδούν κά-
λαντα και συμμετέχουν σε δρώμενα από διάφορες περιοχές της Ελλάδας.
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ: ΤΡΙΑΝΟΝ, ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, ΠΛ. ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
και ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ
14, 15, 21, 22-12-2013 & 11, 12/1/2014 ΤΡΙΑΝΟΝ
Σάββατα ώρα 17.00
Κυριακές ώρα 11.30
Παραμυθένια Σκηνή ΔΟΠΠΑΤ
«Το όνειρο του μικρού βοσκού»
Υπεύθυνη: Θ. Αντωνιάδη.
15-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 20.00
«Η χιονάτη και οι επτά νάνοι» ένα παραμύθι για μικρούς και μεγάλους από
τη θεατρική ομάδα ΜΗΛΟ του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.
17-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 18.00
«Μύρισαν Χριστούγεννα» από τον Βρεφονηπιακό Σταθμό «ΠΑΛΑΤΑΚΙ».
18-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 18.00
«Τα Χριστούγεννα της οικογένειας Στριγκλάκη» & «Ο Αϊ Βασίλης Κόκαλο»
από τον Βρεφονηπιακό Σταθμό «ΠΑΛΑΤΑΚΙ».
18-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 19.00
Χριστουγεννιάτικη γιορτή του Βρεφονηπιακού Σταθμού «ΠΑΙΔΙΚΗ ΑΓΚΑ-
ΛΙΑ».
19-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 10.00
«Νύχτα γεμάτη θαύματα» θεατρική παράσταση από το 2ο Νηπιαγωγείο
Ναυπλίου.
19, 20, 21, 22 -12-2013 ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΛΟΥ, Ώρα 10.00 - 21.00
Εορταγορά (Bazaar) Πολιτιστικού Συλλόγου Τολού.
20-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 19.00
Χριστουγεννιάτικη Γιορτή του 5ου Δημοτικού Σχολείου Ναυπλίου.
20, 27, 28/12/2013 & 4, 5, 10/1/2014 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 21.00
Θεατρική παράσταση με ζωντανή μουσική και τραγούδι βασισμένο στο
μυθιστόρημα του Κωνσταντίνου Σπηλιώτη «Κοίτα πως τρέχει ο ουρανός».
21-12-2013 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ, Ώρα 18.30
Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση του Γενικού Λυκείου Αγίας Τριάδας.
21-12-2013 ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, Ώρα 13.00-14.00
Η ομάδα «Μπερδέματα» με Χιονάνθρωπο, Ξυλοπόδαρο, τη Νεράιδα του
Χιονιού, τον Τίγρη, τον Γουίνι και ζεστή σοκολάτα χαρίζει μαγικές στιγμές
στους μικρούς επισκέπτες της Πλατείας Συντάγματος.
21-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 19.00
Χριστουγεννιάτικη γιορτή του Πρότυπου Παιδικού Βρεφικού
Σταθμού & Νηπιαγωγείου «ΧΛΟΗ».
22-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 11.30
Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση με μελωδίες και σύνολα από το
Ωδείο Ναυπλίου, της Αγγελικής Μαυρούλη.
22-12-2013 ΦΟΥΓΑΡΟ, Ώρα 14.30
Κάλαντα και κλασικά Χριστουγεννιάτικα τραγούδια με την παιδική χορω-
δία του Ωδείου ΔΙΕΣΙΣ Άργους και το φωνητικό του Ωδείου Ναυπλίου της
Αγγελικής Μαυρούλη. Μουσική Δ/νση Gabriella Cappelletti.
22-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 19.00
Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση της Χορωδίας Βυζαντινοί Παραδοσιακοί
Αντίλαλοι.
22-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 20.00
«Οι δικές μας ιστορίες», αφήγηση & αναπαράσταση παλαιών Χριστουγεν-
νιάτικων Ιστοριών από το Θεατροδρόμιο.
22-12-2013 ΠΥΡΓΙΩΤΙΚΑ, Ώρα 17.00
Παραμύθια & Ζωγραφιές από το Θεατροδρόμιο.
23-12-2013, Δημοτικό Σχολείο Ανυφίου, Ώρα 17.00
Χριστουγεννιάτικη Γιορτή του Δημοτικού Διαμερίσματος Μιδέας με τη
συμμετοχή της Φιλαρμονικής του ΔΟΠΠΑΤ, του Φωνητικού Συνόλου
«Συμφωνία» και του Θεατροδρομίου.
23-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 18.30
«Χριστούγεννα στο Ζαχαρένιο Δάσος», ένα παραμύθι για παιδιά από τον
Βρεφονηπιακό Σταθμό «ΔΟΝ ΠΙΝΕΛΟ».
23-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 20.30
Το Δημοτικό Ωδείο « Κ. Νόνης» του ΔΟΠΠΑΤ διοργανώνει Μουσική Βρα-
δυά με θέμα «ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΣ» με τον Διεθνούς φήμης
Μαέστρο Μίλτο Λογιάδη στο πιάνο & τον βιρτουόζο του ακορντεόν Συνθέ-
τη & Διευθυντή του Δημοτικού Ωδείου, Χρήστο Ζερμπίνο.
24-12-2013 ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΤΟΥ ΔOΠΠΑΤ, Ώρα 09.00
Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα στους δρόμους της πόλης. Δ/νση Θεοδόσης
Αντωνιάδης.
24-12-2013 ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΠΠΑΤ, Ώρα 21.00
Το Μικτό Πολυφωνικό Σχήμα στους δρόμους και τις πλατείες του Ναυπλί-
ου. Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
27-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 20.00
Το Δημοτικό ωδείο «Κ. ΝΟΝΗΣ» του ΔΟΠΠΑΤ, διοργανώνει Ρεσιτάλ πιά-
νου από την ταλαντούχο και πολυβραβευμένη πιανίστρια Μαργαρίτα Κο-
λάση – Βούρτση.
28-12-2013 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΠΠΑΤ, Ώρα 20.30
Συναυλία της Νεανικής Χορωδίας με τραγούδια Χριστουγέννων και Πρω-
τοχρονιάς. Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
28-12-2013Η ομάδα ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ με ξωτικά, φουσκωτά παιχνίδια (τύπου παιδό-
τοπου), ζωγραφική προσώπου, μπαλονοπαιχνίδια και βέβαια ζεστή σο-
κολάτα, χαρίζει μαγικές στιγμές στους μικρούς επισκέπτες της Πλατείας
Συντάγματος.
29-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 11.30 & 30-12-2013 ΤΡΙΑΝΟΝ, Ώρα 18.00
«Οι νιφάδες του χιονιού» Παραμύθι της Μ. Θεοπούλου από τη Σχολή Μπα-
λέτου της Κων/νας Θεμελή, ΕΝ ΧΟΡΩ.
29-12-2013 ΠΛ. ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, Ώρα 12.30
Εκδήλωση - Συναυλία της Φιλαρμονικής του ΔΟΠΠΑΤ, της Χορωδίας του
ΔΟΠΠΑΤ και της Νεανικής Χορωδίας του ΔΟΠΠΑΤ. Δ/νση Θεοδόσης Αντω-
νιάδης. Η εκδήλωση πραγματοποιείται για να ενισχυθεί μέσω της κινητής
τηλεφωνίας το έργο του ΧΑΜΟΓΕΛΟΥ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.
31-12-2013 ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΤΟΥ ΔΟΠΠΑΤ, Ώρα 09.00
Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα στους δρόμους της πόλης.
Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
1-1-2014 ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΉ ΤΟΥ ΔΟΠΠΑΤ – ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ
Η Μπάντα υποδέχεται το Νέο Έτος στους δρόμους της παλιάς πόλης.
Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
5-1-2014 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 20.30
Συναυλία του φωνητικού συνόλου ΗΧΟΧΡΩΜΑΤΑ. Δ/νση Θεοδόσης Αντω-
νιάδης.
6-1-2014 ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΤΟΥ ΔΟΠΠΑΤ– ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ.
Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
8-1-2014 ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ, Ώρα 20.30
Συναυλία του φωνητικού συνόλου ΣΥΜΦΩΝΙΑ.
Δ/νση Θεοδόσης Αντωνιάδης.
Πάρκο του Αϊ - Βασίλη
Ο Δήμος Ναυπλιέων επικεντρώνει και φέτος τον κύριο όγκο των εκδηλώσεων σε δραστηριότητες με αποδέκτη το «παιδί», με κορύφωση το Πάρκο του Αϊ- Βασίλη.
Θα λειτουργήσουν τις εορταστικές ημέρες: α) Δωρεάν τα αυτοκινητάκια του Δήμου Ναυπλιέων στη Βασ. Κωνσταντίνου, β) Λούνα - Παρκ στο πάρκο ΟΣΕ και γ) Carousel στην πλατεία Καποδίστρια.
Το πάρκο του Αϊ- Βασίλη θα λειτουργήσει από
21/12/2013 έως και 5/1/2014
Ώρες λειτουργίας: 11.00-14.00 & 16.00-20.00
Τα σπιτάκια του πάρκου Αϊ - Βασίλη στολίζονται και φωτίζονται από φορείς της πόλης που συμμετέχουν ενεργά στις εορταστικές εκδηλώσεις:
α) ΦΟΥΓΑΡΟ
β) Αυτενεργώ
γ) Κέντρο Λογοθεραπείας Σοφίας Λούκου
δ) Καλειδοσκόπιο
ε) Εικαστικό Εργαστήρι Βασιλικής Σαγκιώτη
α) ΦΟΥΓΑΡΟ
β) Αυτενεργώ
γ) Κέντρο Λογοθεραπείας Σοφίας Λούκου
δ) Καλειδοσκόπιο
ε) Εικαστικό Εργαστήρι Βασιλικής Σαγκιώτη
στ) Βρεφονηπιακός Σταθμός «Δον Πινέλο»
ζ) ANGELINA & VIRGINIA creation to love
η) Επαγγελματίες - Φίλοι του Ναυπλίου.
ζ) ANGELINA & VIRGINIA creation to love
η) Επαγγελματίες - Φίλοι του Ναυπλίου.
21/12/2013 Εγκαίνια πάρκου Αϊ- Βασίλη, Ώρα: 11.00
Το πάρκο ανοίγει τις πύλες του με τις εξής εκδηλώσεις:
Α) Στολισμός δένδρου από την Ομάδα «Θεατροδρόμιο».
Β) Στολισμός δένδρου από το ΦΟΥΓΑΡΟ με στολίδια από ανακυκλωμένα υλικά.
Γ) Στολισμός δένδρου από τον Σύλλογο γονέων και κηδεμόνων Βρεφονηπιακών και Παιδικών Σταθμών.
Δ) « Έρχονται Χριστούγεννα!!! Στολίζουμε το σπίτι!!!»
Εικαστική δράση με ανακυκλώσιμα υλικά με τη Νατάσσα Ντελή από το Καλειδοσκόπιο.
Ε) Η ομάδα «Μπερδέματα» με Χιονάνθρωπο, Ξυλοπόδαρο, τη Νεράιδα του Χιονιού, τον Τίγρη, τον Γουίνι και ζεστή σοκολάτα χαρίζει μαγικές στιγμές στους μικρούς επισκέπτες του πάρκου.
Ζ) Μια χριστουγεννιάτικη αναζήτηση από το Θεατρικό Εργαστήρι Εφήβων
του ΔΟΠΠΑΤ, ολοκληρώνει το πρόγραμμα εγκαινίων του Πάρκου Αϊ- Βα-
σίλη.
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΚΟΥ ΑΪ ΒΑΣΙΛΗ
21/12/2013 Ώρα: 18.30- 19.30
Καλειδοσκόπιο
Αν κάποιος νομίζει πως «ο Αϊ- Βασίλης ειν’ ΕΔΩ….γελάστηκε!!!!»
Θέατρο Περιπάτου με την Ελπίδα Κομιανού και…με την ευγενική χορηγία
του GOODY’S ΝΑΥΠΛΙΟΥ.
22/12/2013 Ώρα: 11.00-12.00
Θεατροδρόμιο
Ιστορίες και Πρακτικές Δεξιότητες, για άτομα με και χωρίς Αναπηρία.
Υπεύθυνος: Δημήτρης Δίπλας.
22/12/2013 Ώρες: 12.00-13.30 & 17.00-18.00
Θεατροδρόμιο
Παραμύθια και παιχνίδια χαράς από τη Γιάννα Βασιλείου.
22/12/2013 Ώρα: 18.00-19.00
Θεατροδρόμιο
Τραγούδια και ζωγραφιές με τη Μαργαρίτα Καραμολέγκου.
23/12/2013 Ώρα: 11.00-13.00
ΦΟΥΓΑΡΟ
Γιορτινά στολίδια από ανακυκλωμένα υλικά. Τα εργαστήρια του ΦΟΥΓΑΡΟY δημιουργούν ευφάνταστα γιορτινά αντικείμενα με οικολογικό μήνυμα μαζί με τους μικρούς μας φίλους.
23/12/2013 Ώρα: 16.00-17.00
Καλειδοσκόπιο
«Ένα τρένο σε Ρυθμούς Αllegro»
Μουσικοκινητική Δράση με τη Νατάσσα Ντελή.
24/12/2013 Ώρα: 12.00
Καλειδοσκόπιο
«Χαρίζοντας αναμνήσεις και γεύσεις»
Τα παιδιά από το εργαστήρι μαγειρικής και ζαχαροπλαστικής, με την Όλγα
Γεωργαντέα, προσφέρουν γλυκά στους περαστικούς.
27/12/2013 Ώρα: 12.00-14.00
Εθνική Πινακοθήκη & Μουσείο Αλεξ. Σούτζου - Παράρτημα Ναυπλίου.
«Ο Αϊ- Βασίλης Έρχεται!»
Εικαστική δράση με κατασκευές, με την Μάγδα Μάρα.
28/12/2013 Ώρα: 12.00-14.00
Καλειδοσκόπιο
«Η Φύση προσφέρει ….Το Τυχερό Γούρι αυτής της χρονιάς»
Περιβαλλοντική Αγωγή με την Ελένη Μουταβελή.
28/12/2013 Ώρα: 18.30-19.30
Καλειδοσκόπιο
Αν κάποιος νομίζει πως «ο Αϊ- Βασίλης ειν’ ΕΔΩ…γελάστηκε!!!»
Θέατρο Περιπάτου, με την Ελπίδα Κομιανού και…με την ευγενική χορηγία
του GOODY’S Ναυπλίου.
29/12/2013 Ώρα: 12.00- 13.00
Σχολή Χορού Τάτση
Χριστουγεννιάτικες μουσικοκινητικές δράσεις και παιχνίδι.
29/12/2013 Ώρα: 13.00
Σχολή Χορού Τάτση
Ελεύθερη διδασκαλία για μικρούς και μεγάλους με Τάνγκο και Βαλς.
30/12/2013 Ώρα: 11.00
ΔΗΜΙΟΥΡΓΩ - Κέντρο Λογοθεραπείας, Σ. Λούκου
«Ποιοι είμαστε εμείς οι καλικάντζαροι;»
Χριστουγεννιάτικο παραμύθι.
31/12/2013 Ώρα: 16.00 - 20.00
Το ΦΟΥΓΑΡΟ κερνάει σπιτικό ρακόμελο και γλυκές... ευχές.
3/1/2014 Ώρα: 11.00-13.00
ΦΟΥΓΑΡΟ
Γιορτινά στολίδια από ανακυκλωμένα υλικά. Τα εργαστήρια του ΦΟΥΓΑΡΟY δημιουργούν ευφάνταστα γιορτινά αντικείμενα με οικολογικό μήνυμα μαζί με τους μικρούς μας φίλους.
4/1/2014 Ώρα: 12.00
Ομάδα NAPALΜ της Πειραματικής Σκηνής του Θεατρικού Τμήματος του ΔΟΠΠΑΤ
«Η αγέλαστη πολιτεία και οι καλικάντζαροι» Θέατρο για παιδιά με παιδιά.
Υπεύθυνη: Βάλλια Ρεντούλη.
5/1/2014 Ώρα: 11.00
Θεατρικό παιχνίδι για τα παιδιά του πάρκου Αϊ- Βασίλη.
Ρίτα Ζηκίδου – Θεατροπαιδαγωγός.
ΣΤΟ ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ στις 22, 23, 26/12/2013 & 2, 5/1/2014 προσφέρεται δωρεάν το μαλλί της γριάς. Ο Αϊ Βασίλης θα είναι πάντα στο Πάρκο για να φωτογραφηθεί με μικρά και μεγάλα παιδιά.
