Οι ιδιαίτερες στιγμές των φετινών Επιδαυρίων
Αίας του Σοφοκλή
Στις 17 και 18 Ιουλίου ανεβαίνει ο Αίαντας του Σοφοκλή σε μετάφραση του Δ. Ν. Μαρωνίτη, η οποία θα ακουστεί στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου σε πανελλήνια πρώτη. Την παράσταση σκηνοθετεί ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος πλαισιωμένος από έναν εκλεκτό θίασο ηθοποιών. Στην τραγωδία αυτή, που διαδραματίζεται στον δέκατο χρόνο του Τρωικού Πολέμου, ο Αίας ο καλύτερος πολεμιστής των Ελλήνων διεκδικεί – μετά το θάνατο του Αχιλλέα – τα όπλα του νεκρού ήρωα. Δυστυχώς, όμως, οι Έλληνες αρχηγοί τάσσονται υπέρ του Οδυσσέα προκαλώντας την οργή του Αίαντα.
Ο σκηνοθέτης Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος.
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Νίκος Κουρής (Αίας), Μαρία Πρωτόπαππα (Τέκμησσα), Γιάννος Περλέγκας (Τεύκρος), Παντελής Δεντάκης (Άγγελος), Ελένη Ουζουνίδου (Αθηνά), Γιάννης Τσορτέκης (Οδυσσέας), Γιάννης Κλίνης (Μενέλαος), Δημήτρης Παπανικολάου (Αγαμέμνων).
Χορός: Θύμιος Κούκιος, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Χρήστος Μαλάκης, Δαβίδ Μαλτέζε, Αλέξανδρος Μαυρόπουλος, Δημήτρης Πασσάς, Κρις Ραντάνοφ, Σταύρος Σβήγκος, Θοδωρής Σκυφτούλης, Μάνος Στεφανάκης, Μιχάλης Τιτόπουλος, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος.
Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός συνεργάζεται με το θέατρο Νο της Ιαπωνίας.
Νέκυια
Στις 24 και 25 Ιουλίου η Επίδαυρος υποδέχεται μια πολύ ιδιαίτερη διεθνή παραγωγή. Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός συνεργάζεται με το θέατρο Νο της Ιαπωνίας και τον μεγάλο master Gensho Umewaka σε μια παράσταση που έχει ως κεντρικό άξονα τη ραψωδία λ της Οδύσσειας – Νέκυια (ονομάζεται έτσι γιατί περιγράφει τη κάθοδο του Οδυσσέα στον Άδη). Μια απρόσμενη συνάντηση δύο πολιτισμών: 2.500 χρόνια από τη δημιουργία του ομηρικού έπους και 800 χρόνια από την ίδρυση του θεάτρου Νο. Μια από τις πλέον αναμενόμενες παραγωγές του φετινού Φεστιβάλ που δεν έχει προηγούμενο.
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Rokuro Gensho Umewaka, Yoshimasa Kanze, Norishige Yamamoto, Norihide Yamamoto, Seigo Mikuriya, Masamichi Yamazaki, Yasuharu Odagiri, Naotaka Kakuto, Takayuki Matsuyama, Kohei Kawaguchi, Motonori Umewaka, Masaki Umano, Kengo Tanimoto, Yuichiro Umawaka, Moe Nishio.
Στις 24 και 25 Ιουλίου η Επίδαυρος υποδέχεται μια πολύ ιδιαίτερη διεθνή παραγωγή. Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός συνεργάζεται με το θέατρο Νο της Ιαπωνίας και τον μεγάλο master Gensho Umewaka σε μια παράσταση που έχει ως κεντρικό άξονα τη ραψωδία λ της Οδύσσειας – Νέκυια (ονομάζεται έτσι γιατί περιγράφει τη κάθοδο του Οδυσσέα στον Άδη). Μια απρόσμενη συνάντηση δύο πολιτισμών: 2.500 χρόνια από τη δημιουργία του ομηρικού έπους και 800 χρόνια από την ίδρυση του θεάτρου Νο. Μια από τις πλέον αναμενόμενες παραγωγές του φετινού Φεστιβάλ που δεν έχει προηγούμενο.
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Rokuro Gensho Umewaka, Yoshimasa Kanze, Norishige Yamamoto, Norihide Yamamoto, Seigo Mikuriya, Masamichi Yamazaki, Yasuharu Odagiri, Naotaka Kakuto, Takayuki Matsuyama, Kohei Kawaguchi, Motonori Umewaka, Masaki Umano, Kengo Tanimoto, Yuichiro Umawaka, Moe Nishio.
Ορέστης του Ευριπίδη
Στις 28 και 29 Αυγούστου, το Φεστιβάλ Επιδαύρου κλείνει με τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα. Πιστό στο ραντεβού του με νέους δημιουργούς, το Φεστιβάλ ολοκληρώνει το πρόγραμμά του με την Εταιρεία Θεάτρου «Χώρος», μια πρωτοπόρα ομάδα που δέκα χρόνια τώρα, αναζωογονεί το θέατρο. Με οδηγό τη μετάφραση του Τσαρούχη, ο Κακάλας αναζητεί τη θέση της τραγωδίας σήμερα προωθώντας ένα θέατρο λαϊκό και ταυτόχρονα ποιητικό. Ο Ορέστης και η Ηλέκτρα, έξι μέρες μετά το φόνο της Κλυταιμνήστρας, μεταμορφώνονται σε «τρομοκράτες» αποκλεισμένοι στο πατρικό τους και με όλη την κοινωνία απέξω εναντίον τους.
Το Φεστιβάλ Επιδαύρου κλείνει με τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα.
Διανομή (με σειρά εμφάνισης): Δήμητρα Κούζα (Χορός, Ελένη, 1ος Αγγελιοφόρος), Έλενα Μαυρίδου (Ηλέκτρα, Τυνδάρεω, Φρύγας - 2ος Αγγελιοφόρος), Δημήτρης Λάλος (Ορέστης), Μιχάλης Βαλάσογλου (Μενέλαος, Χορός). Συμμετέχουν σπουδαστές από το Α΄ και Β΄ έτος της Δραματικής Σχολής του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και το Α΄ έτος της Δραματικής Σχολής Δήλος.
Και οι τρεις παραστάσεις θα έχουν υπέρτιτλους στα αγγλικά προκειμένου να εξυπηρετηθούν και οι ξένοι επισκέπτες. Το Φεστιβάλ εγκαινίασε από πέρυσι την εισαγωγή υπέρτιτλων στις παραστάσεις του, προκειμένου να γίνουν περισσότερο θελκτικές για τον μεγάλο αριθμό τουριστών που επισκέπτεται κάθε καλοκαίρι το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου.
Εισιτήρια για τις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ
Online με χρέωση πιστωτικής κάρτας στην ιστοσελίδα www.greekfestival.gr
Τηλεφωνικά με χρέωση πιστωτικής κάρτας στο 210.3272000 καθημερινά (και Κυριακές) 9:00 - 21:00. Από τα εκδοτήρια του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου. Από τα βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου, τα καταστήματα Public, τα βιβλιοπωλεία Ιανός και τα Reload Stores.
Κεντρικά εκδοτήρια Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου). Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 9:00 - 17:00, Σάββατο: 9:00 - 15:00.
Εκδοτήρια εισιτηρίων λειτουργούν σε όλους τους χώρους των εκδηλώσεων και ανοίγουν δύο ώρες πριν την ώρα έναρξης των παραστάσεων. Εξυπηρετούν μόνο την παράσταση της ημέρας.
Στις 28 και 29 Αυγούστου, το Φεστιβάλ Επιδαύρου κλείνει με τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα. Πιστό στο ραντεβού του με νέους δημιουργούς, το Φεστιβάλ ολοκληρώνει το πρόγραμμά του με την Εταιρεία Θεάτρου «Χώρος», μια πρωτοπόρα ομάδα που δέκα χρόνια τώρα, αναζωογονεί το θέατρο. Με οδηγό τη μετάφραση του Τσαρούχη, ο Κακάλας αναζητεί τη θέση της τραγωδίας σήμερα προωθώντας ένα θέατρο λαϊκό και ταυτόχρονα ποιητικό. Ο Ορέστης και η Ηλέκτρα, έξι μέρες μετά το φόνο της Κλυταιμνήστρας, μεταμορφώνονται σε «τρομοκράτες» αποκλεισμένοι στο πατρικό τους και με όλη την κοινωνία απέξω εναντίον τους.
Το Φεστιβάλ Επιδαύρου κλείνει με τον Ορέστη του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα.
Διανομή (με σειρά εμφάνισης): Δήμητρα Κούζα (Χορός, Ελένη, 1ος Αγγελιοφόρος), Έλενα Μαυρίδου (Ηλέκτρα, Τυνδάρεω, Φρύγας - 2ος Αγγελιοφόρος), Δημήτρης Λάλος (Ορέστης), Μιχάλης Βαλάσογλου (Μενέλαος, Χορός). Συμμετέχουν σπουδαστές από το Α΄ και Β΄ έτος της Δραματικής Σχολής του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και το Α΄ έτος της Δραματικής Σχολής Δήλος.
Και οι τρεις παραστάσεις θα έχουν υπέρτιτλους στα αγγλικά προκειμένου να εξυπηρετηθούν και οι ξένοι επισκέπτες. Το Φεστιβάλ εγκαινίασε από πέρυσι την εισαγωγή υπέρτιτλων στις παραστάσεις του, προκειμένου να γίνουν περισσότερο θελκτικές για τον μεγάλο αριθμό τουριστών που επισκέπτεται κάθε καλοκαίρι το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου.
Εισιτήρια για τις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ
Online με χρέωση πιστωτικής κάρτας στην ιστοσελίδα www.greekfestival.gr
Τηλεφωνικά με χρέωση πιστωτικής κάρτας στο 210.3272000 καθημερινά (και Κυριακές) 9:00 - 21:00. Από τα εκδοτήρια του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου. Από τα βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου, τα καταστήματα Public, τα βιβλιοπωλεία Ιανός και τα Reload Stores.
Κεντρικά εκδοτήρια Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου). Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 9:00 - 17:00, Σάββατο: 9:00 - 15:00.
Εκδοτήρια εισιτηρίων λειτουργούν σε όλους τους χώρους των εκδηλώσεων και ανοίγουν δύο ώρες πριν την ώρα έναρξης των παραστάσεων. Εξυπηρετούν μόνο την παράσταση της ημέρας.
