Η δίκη του Κολοκοτρώνη έγινε στο παλιό τζαμί του Ναυπλίου, της πρώτης πρωτεύουσας του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Κράτησε πολλές μέρες και τελείωσε στις 26 Μαΐου του 1834. Στο εδώλιο του κατηγορουμένου βρέθηκαν, επίσης, ο Κίτσος Τζαβέλας και μερικοί ακόμα αγωνιστές.
Η απόφαση προκάλεσε μεγάλο σάλο. Λίγες ώρες αργότερα η βαυαρική αντιβασιλεία υποχρεώθηκε να μετατρέψει την ποινή σε κάθειρξη. Ο Κολοκοτρώνης φυλακίστηκε στο Παλαμήδι, σε ηλικία 63 ετών. Με την ενηλικίωσή του, ο Οθωνας – αυτός «ο νεαρός βαυαρός βλαξ», όπως τον αποκαλούσε ο Κάρολος Μαρξ – του έδωσε χάρη και αποφυλακίστηκε.
Στο μεταξύ, ο Κολοκοτρώνης είχε περάσει στις φυλακές μεταχείριση που δεν του είχαν επιφυλάξει ούτε οι οθωμανοί διώκτες του. Εζησε για εφτά μήνες στα μπουντρούμια των μεσαιωνικών φυλακών στο Παλαμήδι και την Ακροναυπλία…
Υπέρ της απαλλαγής τους ψηφίζουν οι δικαστές Γεώργιος Τερτσέτης και Αναστάσιος Πολυζωίδης. Η ποινή τους θα μετατραπεί σε κάθειρξη και θα απελευθερωθούν μόλις ενηλικιωθεί ο Οθωνας, τον Μάιο του 1835.
Η απόφαση προκάλεσε μεγάλο σάλο. Λίγες ώρες αργότερα η βαυαρική αντιβασιλεία υποχρεώθηκε να μετατρέψει την ποινή σε κάθειρξη. Ο Κολοκοτρώνης φυλακίστηκε στο Παλαμήδι, σε ηλικία 63 ετών. Με την ενηλικίωσή του, ο Οθωνας – αυτός «ο νεαρός βαυαρός βλαξ», όπως τον αποκαλούσε ο Κάρολος Μαρξ – του έδωσε χάρη και αποφυλακίστηκε.
Στο μεταξύ, ο Κολοκοτρώνης είχε περάσει στις φυλακές μεταχείριση που δεν του είχαν επιφυλάξει ούτε οι οθωμανοί διώκτες του. Εζησε για εφτά μήνες στα μπουντρούμια των μεσαιωνικών φυλακών στο Παλαμήδι και την Ακροναυπλία…