Η εφημερίδα επισημαίνει, μεταξύ άλλων, ότι η Γερμανία θα βρίσκεται μεταξύ των χωρών για τους τουρίστες από τις οποίες δεν θα είναι από τις 15 Ιουνίου πλέον υποχρεωτική η παραμονή σε καραντίνα, ενώ αναφέρεται και στις ανακοινώσεις του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη για πακέτο στήριξης της οικονομίας ύψους 24 δισεκατομμυρίων ευρώ, με το σύνθημα «διατήρηση θέσεων εργασίας, μείωση των φόρων, ενίσχυση της επιχειρηματικής δραστηριότητας».
Το δημοσίευμα παρουσιάζει αναλυτικά τα νέα μέτρα για την λειτουργία ξενοδοχείων, με ιδιαίτερη έμφαση στην υποχρέωση για δημιουργία υγειονομικού σταθμού και ορισμού υγειονομικού υπεύθυνου, αλλά και τα ισχύοντα για τα εστιατόρια, τα καφέ, τις παραλίες, τους αρχαιολογικούς χώρους και τα αξιοθέατα.
Ως πρόταση μάλιστα για την φετινή περίοδο, η ανταποκρίτρια της εφημερίδας αναφέρει τους «κρυμμένους θησαυρούς» της Ελλάδας και συγκεκριμένα τα Κουφονήσια, την Ανάφη, τον Καστό και την Ηρακλειά, όπου «βρίσκει κανείς ησυχία και ανέγγιχτη φύση, λίγο κόσμο», ενώ μπορεί να έχει πρόσβαση σε ερημικές παραλίες με σκάφος. «Περισσότερη απόσταση από τον κόσμο δεν γίνεται...», αναφέρεται χαρακτηριστικά.
Η BILD σημειώνει ακόμη τις εκτιμήσεις των γερμανικών εταιριών για τον φετινό τουρισμό στην Ελλάδα: «Όταν τουριστικές περιοχές όπως η Ελλάδα δίνουν το σήμα ότι ανοίγουν για τουρίστες, αυξάνεται αμέσως και η ζήτηση. Αυτό συμβαίνει πολύ, ανάλογα με τις ειδήσεις», δηλώνει ο Διευθυντής του Ομίλου FTI, Ραλφ Σίλερ, ενώ η TUI και η DER Touristik διαπιστώνουν ήδη σημαντική αύξηση σε κρατήσεις για ταξίδια στις Βαλεαρίδες, την Ελλάδα και την Πορτογαλία. Αντίστοιχα η Alltours αναφέρει κρατήσεις για πακέτα διακοπών στην Μαγιόρκα, την Αττάλεια, την Κρήτη και τα Κανάρια Νησιά και η Schauinsland-Reisen αναμένει αύξηση της ζήτησης με το άνοιγμα των συνόρων στην Ευρώπη.
