Η επιτροπή του Φεστιβάλ Αθηνών δεν ενέκρινε την πρόταση του θιάσου «Τεμετέρ» ώστε να ανεβάσουν στην Επίδαυρο το έργο του Αισχύλου, «Προμηθέας Δεσμώτης» στην ποντιακή διάλεκτο, σε μετάφραση απόδοση από τον Δημήτρη Πιπερίδη.
Η απάντηση που έδωσαν στο θίασο ήταν:
«Μελετήσαμε διεξοδικά την πρότασή σας, η οποία είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Ο ευρύτερος όμως σχεδιασμός και οι επιμέρους κατευθύνσεις του καλλιτεχνικού προγραμματισμού 2023, δεν επιτρέπουν την ένταξή της στο φετινό Φεστιβάλ».