Ο άτυχος άνδρας μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο των Ιωαννίνων, όπου διαπιστώθηκε ότι έφερε τραύματα από κυνηγητικό όπλο στις περιοχές της λεκάνης και των μηρών και παραμένει για νοσηλεία, ευτυχώς χωρίς να διατρέχει κίνδυνο η ζωή του. Η έρευνα για τις συνθήκες του τραυματισμού του αποκάλυψε ότι τον είχε πυροβολήσει ένας από τους δυο κυνηγούς.
Οι δυο Έλληνες συνελήφθησαν το βράδυ της ίδιας ημέρας από τους αστυνομικούς της Ασφάλειας και σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφία για παραβάσεις της νομοθεσίας περί όπλων και σωματική βλάβη από αμέλεια με την οποία οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Ιωαννίνων, ενώ το κυνηγητικό του όπλο κατασχέθηκε.
