Αν έχει έρθει ο καιρός να βιώσει η ποίηση καταπληκτικές στιγμές, τώρα είναι η ώρα. Αν η ποίηση έχει και αυτή τα ανεβοκατεβάσματα της, η νέα γενιά των ποιητών που δημιουργείται, αλλά και η ακριβώς προηγούμενη αυτής, δείχνει εξωστρέφεια, δυναμική και πρωτοτυπία γραφής.
Αυτό δεν έρχεται από το πουθενά.Δεν κινητοποιούνται ξαφνικά οι νέοι στην εμπλοκή τους μαζί της. Νέα στυλ γραφής και φόρμες κάνουν πλέον την εμφάνισή τους.
Κάθε Μάρτη η Ευρώπη βρίθει Ποιητικών Φεστιβάλ. Νέοι εισερχόμενοι ποιητές συστήνονται σε αυτά και μια νέα μεγαλύτερη οικογένεια ταξιδεύει με στίχους στις αποσκευές της, κυρίως στα αγγλικά. Έτσι όλοι έρχονται σε επαφή με τις νέες στάσεις και μεθόδους γραφής ή τους νέους ρυθμούς και θεματικές σε αυτές τις χώρες. Έτσι ανθίζουν τα ποιήματα χάρη στα φιλόξενα ανοίγματα που ενώνουν χώρες και διαφορετικές κουλτούρες.
Η Γαλλίδα ποιήτρια SamanthaBerenson έχει δηλώσει ότι «Το ChatGPT είναι ο χειρότερος ποιητής». Όσο και αν η τεχνολογία έχει επηρεάσει την ποιητική παραγωγή, όσο και αν η συνεργασία διεθνώς γίνεται ευκολότερη και η ποίηση online έχει το κοινό της παρουσιάζοντας κυρίως «μικροποιήματα», αυτό είναι κάτι που έχει επιδράσει θετικά, ειδικά στους νέους που προτιμούν να ακούνε και να παρακολουθούν παρά να διαβάζουν. Τα socialmedia ευθύνονται για τη διάδοση της ποίησης και αυτό οφείλουμε να τους το πιστώσουμε.
Η τεχνητή νοημοσύνη αποτελεί ένα εργαλείο πειραματισμού, αλλά σίγουρα δεν ήρθε για να αντικαταστήσει τους ποιητές. Η προσωπική εμπειρία και η σύνδεση με το αναπάντεχο είναι κάτι που καμία μηχανή δεν πρόκειται να πετύχει στιχουργικά και να συγκινήσει ανθρώπους. Ίσως σε κάποιους αρχάριους να χρησιμεύσει ως τρόπος να εισέλθουν στην ποίηση.
Τέλος η μεταφρασμένη ποίηση γνωρίζει μεγάλη άνθηση και χάρη στην τεχνολογία κάποιος μπορεί να μεταφράσει ποιήματα σε γλώσσες που δεν γνωρίζει, με όχι καλής ποιότητας περιεχόμενο θα σημειώσω.
Θέματα όπως η κλιματική αλλαγή, η σεξουαλικότητα και η προσωπικότητα απασχολούν τις διεθνείς ποιητικές κοινότητες. Και αν κάποτε κυριαρχούσαν ο αστεϊσμός και το γλυκερό στον στίχο, πλέον ο φόβος και τα προβλήματα κατέχουν τη μερίδα του λέοντος στην έμπνευση των νέων ποιητών. Με άλλα λόγια, δεν γράφουν με βάση τη φαντασία ή τη φαντασίωση, αλλά πάνω στα βιώματά τους.
Ποίηση σημαίνει ελευθερία που σε κανένα άλλο είδος γραφής δεν θα συναντήσει κανείς. Και αυτή η αίσθηση της ελευθερίας είναι που απελευθερώνει τους νέους. Είναι η αίσθηση που έχει κανείς όταν σε μια ερώτηση δεν υπάρχει Σωστό/Λάθος, γιατί η κάθε απάντηση είναι Σωστή. Και αυτή είναι η ομορφιά της ποίησης. Η χαλαρότητα και η ανοικτότητα της που μεταμορφώνουν τα άτομα που διαβάζουν ή γράφουν με προσοχή στη χρήση της γλώσσας και της γλωσσικής έκφρασης, που είναι συνάμα τόσο σύνθετη όσο και η ίδια η ζωή.
Ακολουθεί ένα ποίημα μου με τίτλο: Γραφείο ταξιδιών «Η ποίηση».
Η ποίηση είναι
ένα οργανωμένο ταξιδιωτικό γραφείο.
Σε στέλνει όπου θελήσεις
όταν αποφασίσεις να σαλπάρεις
έχοντας στις αποσκευές σου
στιχάκια-βαρκούλες
που με ασφάλεια θα σε πλοηγήσουν
στον διάπλου του πελαγωμένου σου εαυτού.
Η Γκέλη Ντηλιά είναι ποιήτρια και συγγραφέας.
Κάθε Μάρτη η Ευρώπη βρίθει Ποιητικών Φεστιβάλ. Νέοι εισερχόμενοι ποιητές συστήνονται σε αυτά και μια νέα μεγαλύτερη οικογένεια ταξιδεύει με στίχους στις αποσκευές της, κυρίως στα αγγλικά. Έτσι όλοι έρχονται σε επαφή με τις νέες στάσεις και μεθόδους γραφής ή τους νέους ρυθμούς και θεματικές σε αυτές τις χώρες. Έτσι ανθίζουν τα ποιήματα χάρη στα φιλόξενα ανοίγματα που ενώνουν χώρες και διαφορετικές κουλτούρες.
Η Γαλλίδα ποιήτρια SamanthaBerenson έχει δηλώσει ότι «Το ChatGPT είναι ο χειρότερος ποιητής». Όσο και αν η τεχνολογία έχει επηρεάσει την ποιητική παραγωγή, όσο και αν η συνεργασία διεθνώς γίνεται ευκολότερη και η ποίηση online έχει το κοινό της παρουσιάζοντας κυρίως «μικροποιήματα», αυτό είναι κάτι που έχει επιδράσει θετικά, ειδικά στους νέους που προτιμούν να ακούνε και να παρακολουθούν παρά να διαβάζουν. Τα socialmedia ευθύνονται για τη διάδοση της ποίησης και αυτό οφείλουμε να τους το πιστώσουμε.
Η τεχνητή νοημοσύνη αποτελεί ένα εργαλείο πειραματισμού, αλλά σίγουρα δεν ήρθε για να αντικαταστήσει τους ποιητές. Η προσωπική εμπειρία και η σύνδεση με το αναπάντεχο είναι κάτι που καμία μηχανή δεν πρόκειται να πετύχει στιχουργικά και να συγκινήσει ανθρώπους. Ίσως σε κάποιους αρχάριους να χρησιμεύσει ως τρόπος να εισέλθουν στην ποίηση.
Τέλος η μεταφρασμένη ποίηση γνωρίζει μεγάλη άνθηση και χάρη στην τεχνολογία κάποιος μπορεί να μεταφράσει ποιήματα σε γλώσσες που δεν γνωρίζει, με όχι καλής ποιότητας περιεχόμενο θα σημειώσω.
Θέματα όπως η κλιματική αλλαγή, η σεξουαλικότητα και η προσωπικότητα απασχολούν τις διεθνείς ποιητικές κοινότητες. Και αν κάποτε κυριαρχούσαν ο αστεϊσμός και το γλυκερό στον στίχο, πλέον ο φόβος και τα προβλήματα κατέχουν τη μερίδα του λέοντος στην έμπνευση των νέων ποιητών. Με άλλα λόγια, δεν γράφουν με βάση τη φαντασία ή τη φαντασίωση, αλλά πάνω στα βιώματά τους.
Ποίηση σημαίνει ελευθερία που σε κανένα άλλο είδος γραφής δεν θα συναντήσει κανείς. Και αυτή η αίσθηση της ελευθερίας είναι που απελευθερώνει τους νέους. Είναι η αίσθηση που έχει κανείς όταν σε μια ερώτηση δεν υπάρχει Σωστό/Λάθος, γιατί η κάθε απάντηση είναι Σωστή. Και αυτή είναι η ομορφιά της ποίησης. Η χαλαρότητα και η ανοικτότητα της που μεταμορφώνουν τα άτομα που διαβάζουν ή γράφουν με προσοχή στη χρήση της γλώσσας και της γλωσσικής έκφρασης, που είναι συνάμα τόσο σύνθετη όσο και η ίδια η ζωή.
Ακολουθεί ένα ποίημα μου με τίτλο: Γραφείο ταξιδιών «Η ποίηση».
Η ποίηση είναι
ένα οργανωμένο ταξιδιωτικό γραφείο.
Σε στέλνει όπου θελήσεις
όταν αποφασίσεις να σαλπάρεις
έχοντας στις αποσκευές σου
στιχάκια-βαρκούλες
που με ασφάλεια θα σε πλοηγήσουν
στον διάπλου του πελαγωμένου σου εαυτού.
Η Γκέλη Ντηλιά είναι ποιήτρια και συγγραφέας.
