Μια παρεξήγηση ηταν ικανή να μετατρέψει το γλέντι σε πανηγύρι στην Αργολίδα σε γενικευμένη σύρραξη.